口语化闲聊:互动稿的修改
参加过话题发言的K老师来办公室,我顺便与他探讨了一下“难度”话题的打印稿。我读了他的发言,边读边谈体会。
我提到影响稿件选用的几个具体问题,其中口语化问题最严重。口语化是论坛和博客的特点,这是难以改变的事实,自然也成了编辑工作的难点。
稿件修改幅度大了,就难免与作者原意有出入,也不能反映作者的个人风格;更为尴尬的是,个别作者的发言删改多了,因剩下的文字太少,不得不放弃。部分发言者存在的其他问题如下:没有结合自身(含学科)实际,跑题,没有登记个人信息等。例如,本该回答“**对中学教学的影响”,偏偏不说对教学的影响,而说***的其他功能。相当于放下最有发言权最好发挥的地方不谈,而去讨论自己的认识上存在的薄弱点。
当然, 最大的问题可能还是话题要求的不明确。 以上看法不一定正确,共勉吧。我们一起努力。希望不要影响到新朋友的讨论热情。
评论